Healthcare Realty forms a JV partnership with TIAA and reaches a $4.6B investment